LANDANG
132
LANGKANEH
|
LANDANG, laloe landang — laloe lalang; lapeh landang, lapeh lanang, lih. pada lanang. LANDASAN — landasan, lih. landeh I; perb. dengan andasan pada andeh I. LANDEH I — landas; landehan, landasan — landasan. LANDEH II, malandeh — tiada soeka menerima nasihat orang, hanja mendjawab dengan kasar. LANDEH III — tikoes. LANDEH IV — bangsa babi hoetan. LANDIE(R) I — lendir. LANDIE(R) II — nama toemboehan; aboee'njo landie disenta` — ki.: ramboetnja pandjang dan ikal. LANDIE(R) III, lih. mandie. LANDJA(R), malandja — menempa soepaja pandjang; pira' (pera') balandja — perak ditempa; den landja djo kato² — dikata-kataï betoel. LANDJAI — ramping. LANDJAN — kain jang dipakai melapisi kain lain. LANDJIENG — nama sebangsa ikan soengai; lih. tilan II. LANDJOEANG lih. lindjoeang. LANDJOEE(R), talandjoee — terdorong; talandjoee moeloei'njo — terdorong perkataannja,telandjoer moeloetnja; lih. andjoee. LANDJOEENG, tabang malandjoeeng — terbang tingqi; tinggi malandjoeeng — toemboeh ti nggi teroetama tentangan bamboe; lih. andjoeeng. LANDJOEI' — landjoet; malandjoei` atau tinggi malandjoei` — toemboeh tinggi; lah landjoei' oemoeenjo — telah tinggi (pandjang) 'oemoernja; landjoei' pikiran ana' toe — anak itoe amat tjerdik. LANDO, lendo; malando — berdjalan melanggar orang; gadang na' malando, pandjang na' malindih — ki.: orang besar jang hendak mempergoenakan kekoeasaannja menganiaja orang ketjil. LANGAN — lengan; langan badjoe — lengan badjoe; mangatja' langan — memegang lengan artinja mengadjak berkelahi; dikatja' langan lah ba' langan, dikatja' batih lah ba' batih — kiasan oentoek orang jang merasa, bahwa ia telah tjoekoep koeatnja (tentangan oeang atau 'akal), tiada perloe meminta bantoe atau nasihat dari ninie' mama` atau kaoemnja. LANGANG — lengang, soenji; pakan langang — pekan tiada ramai; djalan langang — djalan soenji; pilangang — 'ilmoe orang jang biasa masoek hoetan, soepaja djangan bertemoe dengan binatang boeas; 'ilmoe soepaja soeatoe perdjamoean tiada ramai, atau soepaja soeatoe kedai koerang didatangi si pembeli. LANGAU — nama 'oemoem oentoek lalat, langau; langau idjau — langau; masoee' langau kamoentjoeengnjo — ki.: ia menganga karena heran. LANGE' — sakit peroet, sebentar-sebentar terasa hendak kada hadjat, tetapi keloear sedikit sadja dan sangat sakitnja. |
LANGGA(R) I — langgar; malangga adat atau parentah — melawan 'adat atau perintah; bendi balangga djo padati — bendi beradoe dengan pedati. LANGGA(R) II (Koto nan Gadang Pajokoemboeeh) — soerau. LANGGAJAN — para-para; langgajan laboe — pendjalaran, bangoenan (bilah bamboe dikarang bertonggak empat) tempat laboe mendjalar dan berboeah; langgajan ajam — tempat ajam bertenggek. LANGGA' — lenggak; malangga` — bersolek, lih. laga`. LANGGAM — peri, tjara, lakoe; salanggam (tentangan anak boeah 2, 3 negeri) — sama 'adatnja atau pakaiannja dan bentoek roemahnja; tampan soedah langgam tabao — sempoerna, baik bangoennja; ari nan langgam² paneh, lih. paneh bagamam atau bagoemam pada goemam. LANGGITAN (v.d.T.) — nama toemboehan, boeahnja asam. LANGGOEAI — tempat sirih terboeat dari tembaga, berisi tempat daoen sirih, tempat gambir, pinang, kapoer dan tembakau. LANGGOENDI, lagoendi, galoendi — lenggoendi. LANGIEH — sengau. LANGIENG, lih. dangieng. LANGIH, poekoee' ampe' patang pakan lah langih — poekoel empat petang pekan moelaï soenji. LANGI' — langit; boemi langi` — ki.: orang jang menolong; langi' roentoech boemi lah taban — ki.: orang² jang menolong telah tiada lagi, oemp. iboe bapa, mamak, saudara. LANGI'-LANGI' — langitan; langit-langit kelamboe, langit-langit dalam roemah. LANGKAH — langkah; langkah soeo` — langkah baik, oemp.: kita datang keroemah orang, kedapatan dia sedang makan; langkah kida(l) — perdjalanan jang tiada berhasil; langkah boeroee` — perdjalanan jang berbahaja; langkah (nan) tigo — langkah orang bersilat; langkahnjo salah, langkahinjo serong — perboeatan jang salah, oemp.: mentjoeri, bermoekah dll.; maoera' selo, marendjeng langkah — minta diri, bermohon poelang dari perdjamoean; malangkah — berangkat; malangkahi — melangkahi; malangkahi adat atau sara` — melangkahi 'adat atau sjara'; malangkahi laki — bermoekah (tentang isteri); kalangkahan (kalongkahan) — hal seorang laki² jang isterinja bermoekah; bakato inda' sapatah sadang, malangkah inda' salangkah sampai — pepatah ini diseboet, bila orang hendak menjoesoel perkataannja jang terdahoeloe; pandjang langkah, singke' paraminta'an — ki.: berpoelang; kaki lah talangkahkan, tangan lah tadjambokan — ki.: telah berboeat salah menoeroet 'adat, oendang atau agama. LANGKAI — ramping. LANGKAN — langkan; badapoee' kamoeko balangkan kabalakang — ki.: hal orang jang njonjong dahinja dan naik belakang kepalanja. LANGKANEH, silangkaneh — pengasoet. |
