LINTANG
141
LOEAH I
|
LINTANG — lintang; gado malintang — kajoe pandjang atau dahan akan melempar; lintang poekang — toenggang langgang; oela gado malintang — nama oelar pendek, jang melemparkan badannja kepada moesoehnja; tabalintang — terbelintang. LINTEH — lintas; laloe linteh, linteh pinteh — laloe lalang; kalintehan — dilampaui; injo bapantang kalintehan — dia tidak maoe dilampaui dalam soeatoe hal; ado nan talinteh dalam ati ambo — ada jang terasa dalam hati hamba; palintehan arimau — tempat laloe lalang harimau; tampa' salinteh — tampak sebentar; perb. dengan pinteh. LINTIBANG, lantibang, oele' sipisan — b. sepesan jang banjak sekali kakinja; loewing Jav., titinggi Soend. LINTJAH — lintjah, dikatakan tentang orang jang tiada tetap tempatnja atau atjap kali bertjerai dengan isterinja dan kawin lagi dengan perempoean lain. LINTJAM, salintjam — sekedjap; mandi salintjam — mandi sebentar. LINTJIE(R) — litjin; tasilintjie — tergelintjir sigoelintjie, sigalintjie, lih. pada galintjie; lintjie ba' baloei` — ki.: hal orang jang tiada moedah dapat ditipoe; perb. d. loentjoee(r), lantja(r). LINTJINGA'; pa' lintjinga` — pa' pandir. LINTOEEH — loenak, lemah; mangana-ngana parasaiannjo, lintoeeh toelang awa` — mengingat penanggoengannja, lemah sendi toelang awak. LIOEE(R) — lioer, loedah; malioee — meloedah; malioee kalangi` — ki.: melawan orang jang berkoeasa; mandjile' aie lioee — ki.: menarik perkataannja jang mentjela dan mengoempat dahoeloe, tetapi sekarang memoedji-moedji dan menjetoedjoei. LIOEE' — lioek; manari salioee` — menari sebentar; lioee' lampai — lioek lampai, lemah dan ramping. LIOEENG, lih. tali. LIO' — loja. LIPAN, lilipan — lipan. LIPEH I — lipas. LIPEH II, inda' boelieh malipeh ana' ajam de'njo, disembanjo sakali — tiada boleh kelihatan padanja anak ajam, teroes disambarnja (tentang koetjing djahat atau elang). LIPE' — lipat; lipe' labonjo — keoentoengannja 100%; lipe' takoelai — djoealan lebih dari 100% pokok; lipe' gando — 2 atau 4 kali asalnja; ko' inda' den baie barisoee', den lipe' pitih ang — kalau tiada saja bajar esok (oeang jang saja pindjam) saja lipat doea kali; palipatan — hal melipat; tempat loetoet berlipat; balipe` — tiada dipakai; poesakonjo balipe' sadjo — gelar ('adat) penghoeloenja tiada berdiri; tapi kain ko takoelipe` — tepi kain ini terlipat; mato pisau ko mangoelipe` — mata pisau ini terbalik, karena diraoetkan kepada barang jang keras (mengelebet ?); roemah lipe' pandan — sematjam bangoen roemah Minangkabau; sanggoee lipe' pandan — sematjam ikat sanggoel. LIPO, djamboe lipo (Sidjoendjoeng) — djamboe bidji. |
LIPOEE(R) — lipoer; malipoee djadja` — menghilangkan tanda² dengan perkataan, perboeatan atau moeslihat, soepaja perboeatan jang salah djangan diketahoei orang; malipoee ati — menghiboerkan hati. LIPOEI' — lipoet; malipoei'i, malipoe'ti — melipoeti; paneh sataoen oedjan saari, lipoei' tandjoeeng djo poelau — ki.: kebaikan jang beberapa lamanja hilang sama sekali, karena salah jang sedikit. LIRAH — rela; lih. rilah; malirahkan — merelakan; bakalirahan — sama soeka antara orang kedoea belah pihak, beridjab (sesoedah bertoekar, membeli), berma'af-ma'afan. LIRA', talira` — karena sesoeatoe hal (djatoeh, atau ditangani orang) seorang merana atau tentang boedak, tiada lagi djadi besar; lih. talira`. LIRIENG — iring; balara' balirieng-lirieng — berarak beriring-iring. LIRI' — leret, deret; baliri'-liri` — berleret-leret, bersaf-saf, berderet-deret; mampaliri'kan — meleretkan. LISOE (v.d.T.) — bingoeng, penakoet. LISOEI' — kisoet. LITA' I — lėtak; lita'-lita' andjieng — kira² poekoel 12 siang; ambo lah lita` — saja tiada lagi koeat; lih. letai. LITA' II — lapar; kalita'an — sangat lapar; lita' takatja, aoeih tarabo — ki.: mengakoe dan meminta ma'af atas kesalahan jang diperboeat tiada dengan sengadja atau karena daroerat. LITJA' — petjak karena terimpit; dilitja' padati — digelek pedati (gerobak) sehingga petjak. LITJIN — litjin; malitjinkan — melitjinkan; menghabiskan; ana' toe nan malitjinkan bapa'njo — anak itoe jang menghabiskan oeang bapanja; litjin de' minja' baminto, rantja' de' kain basalang — ki.: memperagakan barang orang. LOBA' — koebis; ba' loba' dipamaroenan — seperti koebis jang ditanam ditanah jang pohon-pohonnja baroe dibakar orang, dikiaskan pada orang moeda jang soeboer. LOBO — loba; lobo tamaa` — sangat loba, tama'. LODJI, aralodji — arlodji. LODJO', talodjo` — mengandjoer; talodjo' kalaboeeh — mengandjoer kedjalan. LOE' — loeat; paroei' den maloe` — saja meloeat; maloe' den mandangakan ketje'njo — bentji saja mendengar tjakapnja. LOEA — loha, doha; haloea — berhari raja. LOEA(R) — loear; maloea — tiada tjampoer, tiada serta; mangaloeakan — mengeloearkan, mengatakan; mangaloea(r)i — dikatakan tentang obat pentjahar jang diminoem 'atau dimakan orang, ada mengeloearkan; loea dari pado iko — lain dari pada ini; oerang kalooearan — orang loearan; orang jang boekan kaoem kita; masoee' tigo kaloea ampe` — ki.: besar belandja dari penghasilan; masoee' ta' gano', kaloea ta' gandjie — ki.: hal orang jang tiada berharga dalam pergaoelan. LOEAH I — loeah; maloeahkan — meloeahkan; lama' manih nambe' diloeloee, pai' djan diloeahkan — djika enak djangan teroes ditelan |
