PINA’
184
PIPI’
|
PINA’, ana’ pina’, lih, ana’, PINANG — pinang; pinang karéh — pinang toea; pina.g sinawa -—— n, sem. pinang oen- toek penangkal sétan; madaf sapinang — segéndél (seoental) madat; pinang roeangi — pinang haroem (roeangi kepéndékan dari haroem-wangi); maminang — meminang; pi- nang foeo sirah ikoee — ki,: orang perem- poean jang telah ber‘oemoer, tetapi kela- koean masih seperti orang moeda; ba’ pinang dibalah doeo — seperti pinang dibelah doea, seroepa betoel. PINDAH —pindah; pindah nagari — berpin- dah kenegeri lain; mamindah dama — me- masang pelita (lampoe); panjaki’ mamindah — penjakit mendjangkit (menoelar Jav.); panjaki’ pindah mamindah — penjakit men- djangkit; kapindahan — kediangkitan; galésé koetoe pindahan — ki.: dikatakan tentang orang jang asalnja dari negeri lain jang bersipat sombonq, lebih dari orang asli, PINDARIENG, lih. darieng. PINDI’ toeroenan jang kelima. jaitoe: le. anak, 2e. tjoetjoe, 3e. pioei’, 4e. tjitji’, 5e pindi’. PINDJAI', pandjai’ — djaroem, lih. djai’ ; maadoe oedjoeeng pindjai’ — ki.: amat soe- sah mentjari penghidoepan; orang pandai sama orang pandai berbitjara. PINDIARO — pendiara, perangkap harimau. PINDIE’, lih. pandjé’. PINDII’. sapirdji’ — sedjempoet. PINDIOFE (_ (v.d.T.) — intjoet, péntjong. PINDJOEROE — ovendjoeroe; kaampé’ pin- djoeroe alan — keempat pendioeroe ‘alam ja‘ni:_timoer, barat, selatan, oetara. PINDJOEROE - penjoeloeh, mata-mata; pendiolok, :alkoe. PINGAI — pinqai, poetih; si boeroeeng pingai — njawa dalam badan. PINGGAN -- pinggan; pinggan gadang — pingaan besar oentoek makan 6 oranq (se- djambar); pinggan djorong pinggan djorong. PINGGANG — pinggang: pinggana boeki’ — léréng boekit; boeah pinggang — boeah ping- aang. kerindjal. PINGGOEE(L), panggoee(1) — pantat, pang- kal paha; baré’ pinggoee — malas, tjoelas, tjelih. PINGI’ — pingit; koedo pingitan (pingi’an) — koeda jang dipingit; ba’ koedo lanéh dari pingi'an — ki.: seperti anak sekolah jang waktoe témpoh bersoeka-soeka_ hati. PINGKAU. pikau; mamingkau — _ berteriak keras; baningkauan baniak _ berteriak; tjiau_pingkau — haroe-biroe, hoeroe-hara. PINGOE — sanding papan atau djendéla jang diketam. PINIA —. pénjék. PINJANGE’ — penjengat; pinjangé’ gantieng — tahoehan; lih. sangé’ IT. PINJARAM — n. sem. penaram, tetani tiada berisi daging atau ikan, hanja digoréng dengan miniak njioer; lih. panjaram. PINOEEH (Taloe) — danaau disawah. PINORKOEI' lih. pinakoei’. PINTA(R) — pintar, pandai; kapintaran — kepandaian, kepintaran; (kapintalan) kapin- |
taran oerang laoei’ — kepandaian orang Eropah. PINTA’, pinto — pinta; maminta’ — meminta; paraminta’an — permintaan; djiko singké’ tapinta’ dé’ ambo — djika kiranja saja mati; boeroee’ paraminta’annjo — nasibnija tidak baik; paraminta’annjo balakoe — permintaan- nja berkenan; pinta’ boelich, kahanda’ balakoe —vapa jang ditjita-tjitanja dapat, kehendaknja makboel; maminta’ dibawah tangan — ki.: waktoe meminta hendaklah merendahkan diri menoeroet ‘adat; bakaoee ka nan kiramat, maminta’ ka nan ka boelich — ki.; memo- honkan soeatoe permintaan kepada orang janq dapat memperkenankannja. PINTAU — pintau; ba’ tjando pintau larinjo — terlaloe amat tjepat larinja. PINTEH — pintas; mamintéh — memintas, me- rentas; djalan mamintéh — djalan memintas; pintasan — pintasan; pamintéhan — tempat harimau kerap kali tampak; pamintéh — pengaroek; kapinféhan akanjo — ketahoean ‘akalnja jang djahat; anjoei’ injo nan ka mamintéh, loeloeih injo nan ka manjalam — ki: ia jang akan menolong dalam kesoe- sahan; sapintéh laloe sebentar; dilié” (dipandangi) sapintéh laloe — dilihat seben- tar sadja. PINTI-PINTI — n. seb. boeroeng. PINTJALANG — pentjalang. PINTJANG — pintjang; mamintjang — menje- babkan pintjang; mamintjang-mintjang mengintjoet-intjoet. PINTIOFERAN, lih. pada pantjoee(r). PINTJOEIH — hal boeah pisang jang tiada bernas (penoeh isinja) karena tersepit dian- tara pisang-pisang jang lain, boléh dioega dikatakan tentangan pipi, djantoeng tangan, lih. kimpoeih. PINTJONO, lih. pantjono, PINTO, lih. pinta’; boeroee’ pinto — nasib malang. PINTOE — pintoe; pintoe koeboee — loebang koeboer; pintoe pantjarian — mata pentija- harian; pintoe radjaki — tempat datang re- zeki; pintoe aie — pintoe air, tempat masoek air kedalam sawah; pinfoe angin — tempat dimana banjak angin bertioep; baban lah dipintoe — ki.: oemp. anak perempoean te- lah besar, soedah patoet dipersoeamikan. PINTOEAI (Dr. de Vries) — n. seb. boeroeng. PIOEEH — pioeh; pioeeh pilin, lih. pilin; pioeehan — perkakas pemintal tali; paroei’ mamioeeh — sematjam perasaan sakit peroet. lih. paroei’ mamilin, pada pilin. PIOEI' — tiitiit. PIPA (dikota) — beroemboeng. PIPI — pipi. PIPIE(R) — tjekit; mamipie randang — men- tiekit rendang; sapipie — sepotong ketijil. PIPIEH — pipih; pipich boelieh dilajangkan, boelé’ boelich digolé’kan — ki,: artinja telah semoepakat. PIPIH I — pipis; mamipih lado — menggiling lombok; pipi(h)san — batoe tempat meng- ailing lada, PIPIH II — pipi. PIPI' — pipit, bangsanja: pipi’ pari’, pipi pinang, menoeroet tempatnja; pipi’ oetieh — |
