Lompat ke isi

Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/223

Dari Wikibasurek
↓Laman ko alah sah

SIEH II

221

SIMBANG I


SIEH II - perkataan mengoesir ajam.

SIHIE (R), alèmoe sihie - sihir; disihie oerang - disihir orang.

SIKABOE - kaboe-kaboe

SIKADE', lih. siarèh.

SIKADJOEI, lih. kadjoei.

SIKADOEDOEE - sendoedoek.

SIKAI - n. seb. rotan, daoennja diboeat atap.

SIKALAT - sakalat - sekelat.

SIKAP - sekop.

SIKAPAOENAN, lih. kapoeloen.

SIKASO, lih. kaso.

SIKATIMOENO - sekatimoena, nama seekor naga jang sakti.

SIKE - sikat, sisir; manjike' aboee ' - menjikat, menjisir ramboet; manjikè' sawah - menjikat (menggaroe) sawah; pisang sasikè'- pisang sesisir; nama sematjam perhiasan kepala mempelai perempoean terboeat dari emas.

SIKIE (R), djikie - zikir.

SIKIKIH - n. boeroeng penjambar, boeloe belakangnja hidjau, dadanja dan sebelit léhernja poetih. dinamaï demikian karena boenjinja: kih, kih. kih, kih ........... (ijsvogel, Ned.).

SIKO - sini; disiko - disini; lih iko.

SIKOE - sikoe; sikoe2 - sikoe2; inda' makan sikoe - tiada baik, tiada patoet; patah sikoeki - ki.: karena ada pemandangan atau persahabatan permintaan diperlakoekan; manjikoekan - mengentak dengan sikoe; mangaoer labo djo sikoeki. - ki.: hendak beroléh centoeng banjak, tama'.

SIKOEDJOEE(R) - n. toemboehan, daoennja baik dioelam.

SIKOEE(R), lih. pada ikoee (r).

SIKOELAMBAI, lih. koelambai.

SIKOEMBANG - nama soeatoe soekoe.

SIKOEMBOE - nama sebangsa berkik.

SIKOEMPAI, tjikoempai - nama seb toemboehan, biasa dipakai djadi obat.

SIKOENA (R) - sekoenar, sekonjar, perahoe Inggeris jang ladjoe sekali (Ingg.: schooner).

SIKOEROEI, sikoeroep - sekeroep.

SIKOEROEP, lih. sikoeroei.

SIKO sikap: bangsa lang ketjil; matonjo ba mato siko matanja sangat tadjam.

SIKOLA - sekolah; basikola - bersekolah, beladjar; disikolai - dipeladjari; manjikolakan - menjekolahkan, menjerahkan kesekolah; aloen masa sikolanjoia - beloem pandai betoel dalam pekerdjaannja.

SIKOPAN- sekopong, (schoppen) pada kartoe main besar.

SIKOTJI- sekotji

SILAJOE - nama sebangsa toemboehan

SILAKOEI - nama sebangsa pohon.

SILAMA - nama sebangsa tjengkerik.

SILANG, selang - silang; silang salisieh - silang selisih; laboeeh basilang - djalan bersilang: silang saloee - ' silang menjilang; mantjari silang mentjari perbantahan; mampasilangkan - mempersilangkan; silang bapangka, karako' badjoendjoeeng - pada tiap pekerdjaan ada jang dikepalakan.

SILANSARI, salasari; angin silansari - angin baik; perb. d. sanansari,

SILAP, kilap - chilaf.

SILARO, lih. salaro

SILASIEH, lih. soelasieh.

SILAU I -silau; silau mato - silau mata.

SILAU II - lihat; manjilau - melihat; saki' manjilau, mati mandjangoee ' - menoeroet 'adat bila ada kaoem sakit, hendaklah dilihat, dan kalau mati hendaklah dilawat; saki' inda' disilau, mati inda' didjangoee ' - hal orang jang diboeang menoeroet 'adat.

SILE silat; basilè' bersilat; kato basile - kata sindiran; kaki loemboeeng ko basile - kaki loemboeng ini tiada sama2 loeroes tegaknja; tjaka' soedah sile' takana , lih. tjaka '.

SILIEH - silih; manjilieh kain - mengganti pakaian; manjilieh - bertoekar koelit, oemp.: oelar, tapak kaki dll.; manjiliehkan lapie' kawin dengan saudara perempoeannja jang mati; basilieh-silieh kainnjo - bertoekar-- toekar pakaiannja; manjilieh pitih oerang - memindjam oeang orang.

SILIE' - tengok, lihat.

SILI', silang sili - perselisihan tentang pikiran.

SILIMANG - n. seb. ikan soengai, badannja boelat; badannjo ba' tjando silimang - badannja boelat.

SILIMOENDJARI, lih. sarimoendjari.

SILOEKAH, basiloekah gilo, lih. pada loekah.

SILOELOEE(R), lih. pada loeloee(r).

SILOEMOE, saloemoe; basiloemoe - djeroembai; berboeloe tepi-tepi kain jang ditjabik atau digoenting.

SILOENGKIENG (v.d.T.), manjiloengkieng - dengan memakai kekoeatan laloe diantara tempat jang sempit; baik diantara semak².

SILOETOE, lih. saloetoe.

SILO', matanjo (pamandangannjo) silo ' - pemandangannja lemboet.

SILOPO, tjilopo - selepa, tempat rokok atau tempat tembakau galibnja terboeat dari barang jang keras; lih. salapah.

SILOSOH, lih. salosoh.

SIMABAU, lih. mabau.

SIMABOEE (R) - nama soeatoe soekoe

SIMA, manjima' - mendengarkan dengan soenggoeh2 apa jang dikatakan atau dibatja orang; inda' tasima'kan kètjè'njo - amat tjakapnja, tiada dapat kita mengingatnja.

SIMAMBOE - semamboe; simamboe djantan - semamboe jang boelat dan ada baris hitam padanja.

SIMANGGOEI', lih. samanggoei.

SIMANTJIEH, lih. siboesoee'.

SIMANTOEENG, lih. pada mantoeeng.

SIMAOEENG semawang, keloeak; ko' lè baboeah simaoeeng djantan -ki.: siapa tahoe barangkali orang jang melarat dan mis- kin mendjadi moelia dan kaja; lih. simawang.

SIMAWANG, lih. simaoeeng.

SIMBABA, tasimbaba', lih. baba' I.

SIMBABAU, lih. tjimbabau.

SIMBAH, manjimbahkan menjiah, menjélak; hari bakao tasimbah hari moelaï djernih.

SIMBALIEH, lih. sambalieh.

SIMBANG I, basimbang - n. sematjam permainan melamboengkan dan menjamboet bidji2 atau batoe² ketjil, lih. tikoee' II; disimbang ka- bau ditandoek kerbau, diamboengkannja dan ditangkapnja kembali dengan tandoeknja; koedo basimbang koeda menari, ketika dikendarai seperti anak2 bersimbang: