SIPE'
224
SISONTA
|
bong, djika berdjalan menggéléng-géléngkan kepala. SIPE', manjipe'kan koelamboe - menjiahkan kelamboe dengan tjepat; manjipe'kan kain kabaoe memoekoelkan kain kebahoe akan disandang; sasipè - sebentar. SIPI tiada tepat; sipi kanainjo - tiada tepat kenanja; goeno silè': nan tapè' ko' lè sipi, nan sipi ko' lè lapèh - paedah silat: (tindjoe atau terdjang lawan) jang tepat moedah-moedahan djadi sipi; jang sipi moe- dah-moedahan djadi lepas. SIPI sipit; matonjo sipi - matanja sipit, seperti kebanjakan mata orang Tionghoa. SIPINTJOEE (R) - n. seb. boeroeng. SIPISAN, oelè' sipisan - nama sebangsa senggoeloeng pandjang dan amat banjak kakinja; pada setengah negeri namanja lantibang. SIPOELOEI beras poeloet, beras ketan; lih. poeloei'; dit jalie' sipoeloei, ditana' ba- darai - ki.: indah roepa dari rasa; dilihat kepada roepa ia seorang jang pandai, tetapi setelah diselidiki, njatalah ia seorang jang bodoh; ditilik kepada pakaiannja, ia seorang berada, tetapi sebenarnja ia miskin. SIPOETOE, basipoetoe berboenji, dikatakan tentang balam, mendekoet; lih. targoetoe. SIPONGANG - gema, gaoeng. SIRAH - sérah; manjirah - beroebah djadi mérah warnanja, atau kelihatan merah karena banjaknja; tanah tasirah koeboer jang baroe; mandapati tanah tasirah - mendapati majat telah terkoeboer; kasirahan - kemerahan pitih sirah-doeit; padja sirah anak jang baroe lahir, baji (Jav.); anak jang bodoh, karena moedanja; basirahan moeko Lerbantah sampai mérah padam moeka kecoea belah pihak. SIRAM (dikota) siram, lebih lazim: diroeih. SIRAMPANG. tasirampang, lih. sampang. SIRANDAH, pisang sirandah - nama seb. pisang, serendah. SIRANDANG. lih. sarandang. SIRANGAI, lih. singangai. SIRANGKA, lih. rangka'. SIRAPIE (L) - Israfil. SIRAT: panjiratan gigi - goesi. SIRAWA (L), lih. sarawa(1). nama seb. SIRE sirat; manjirè djalo menjirat djala; djan nan tasoere sadjo dibatjo, nan tasirě dikadji poelo ki.: djangan jang tampak sadja diperhatikan, maksoed jang tersimpoel dalamnja itoe jang patoet diketahoei betoel2. SIRIEH- sirih; sirieh pinang sirih leng- kap; sirieh sakapoee sirih lengkap² oentoek sekali mengoenjah; sakapoee sirieh sepemakan sirih; sirieh gadang n. sem. taboet diboeat waktoe perdjamoean kawin berisi sirih; manjirieh - mengoendjoekkan sirih atau tembakau akan dikoenjah atau dioedoet; manjiriehi manjirieh dan soedah dikoenjah sirih atau dioedoet tembakau, diterangkan apa maksoed; maanta sirieh mengantarkan sirih kepada karib dan sobat2 akan tanda ada diantara kaoem perempoean jang akan kawin; basirieh-siriehan sirih- menjirihi; lai sirieh na makan sapah, lih. |
sapah; sirieh soeroei kagagangnjo, pinang soeroei katampoee'njo -ki.: tentang laki isteri atau rekanan jang telah diperdamaikan sesoedah bertjerai atau berselisih. SIRIE - madjenoen, gila karena agama. SIRIENG - perhiasan jang dilekatkan ditepi barang, warnanja lain dari barang itoe; oela toe sirah siriengnjo - tepi roesoek oelar itoe ada berwarna mérah. SIRINTIH; basirintih - meroseng. SIROBO', lih. sarobo'. SIRODJO - serodja. SIROE; angin basiroe - angin berlain toedjoeannja (berpoetar); angin basiroe kami taoeki.: kami tahoe bahwa ada hal jang berlain dari pada jang dahoeloe. SIROEMBOE, lih. roemboe. SIRO, darah tasiro' terkedjoet, berdebar; tasiro ati marah; darah dèn tasiro'-siro', sialah nan manjaboei' dèn - hati (pikiran) saja tiada senang, siapalah menjeboet-njeboet (memperkatakan) saja. SIRONGKO', lih. rongko'. SISALA', lih. sala' II. SISAMPIENG, lih. sampieng. SISANGEH - réngék; basisangeh - meroséng, meréngék. SISI - sisi; perb. d. sèsè. SISIE (R); kasisieran ditjotjok doeri. SISIEH, manjisieh - mementjil; manjisiehkan mengasingkan, melainkan; basisieh atah djo barèhantah dan beras dilainkan tempatnja, artinja orang bangsawan dan orang kebanjakan berasing doedoeknja; kami disisieh bagai atahki.: kami diasingkan dari jang lain. SISIE' I - sisik; manjisie' ikan menjisik ikan; manjisie doeri memboeang doeri dari pohon atau dahan; manjisie' tjintjin didjari seperti sisik tjintjin didjari (sebab banjak); mantjalie' sisie ajam melihat boeroek baik ajam, menilik kepada sisiknja lakoe ana' den manjisie' toelang djo dagieng lakoe anak saja menjoesahkan saja, sehingga saja koeroes kering. SISIE II - nama soeatoe penjakit anak ke- tjil, menangis-nangis dan kemoedian sakit matanja; ana' disisie' - anak jang berpe- njakit sisie itoe. SISI - sisip: manjisi menjisip, oemp. atap jang tiris; batang padi jang djarang: mam- pasisi karih menjisip keris; tasisi bana pitoeanjo diati dèn petoeanja termasoek betoel dalam pikiran saja; manjisi padi djo ilalang ki.: mentjampoeri jang baik de- ngan jang djahat, achirnja binasa jang baik itoe; lapoee diganti, oempang disisi jang boesoek diganti, mana jang berloebang disisip, artinja apa jang roesak diperbaiki. SISO - sisa; basiso bersisa, berketing- galan: tasiso- tertinggal, tersimpan; bara siso gadji ang saboelan?-berapa tinggal (tersimpan) dari gadjimoe tiap2 boelan?; inda' basiso dada de koedo, lih. dada. SISOENGOEI', lih. soengoei I. SISOEROEE', lih. soeroee'. SISONDO', lih. sondo'. SISONTA (.); basisonta - bekerdja dengan amat koeat. |
