TJAKi
252
TJAMiN
|
bekerdja atau beloem pernah kenegeri besar. tjanggoeng, kékok. TJAKI, tjoki — tjeki. TJAKIE' — tjekik; mantjakie` — mentjekik; tatjakie` — kebengkalan; malapehi tjakie` — menolong (dengan oeang) dalam kesempitan. TJAKIENG, mantjakieng salero — mengoerangi makan; lih. katjieng. TJAKO, tako — tadi; tjako pagi, tjako barisoee` — tadi pagi. TJAKOEE(R) — tjekoer; angin poentjo (poentieng) balioeeng nan mamboehoei'kan tjakoee tangah padang — angin topan jang amat kentjang sehingga tjekoer terbongkar dari dalam tanah. TJAKOEE', tjakoee'-tjakoee' liie — tjengkoeng léhér. TJAKOEENG — tjengkoeng; tjakoeng matonjo atau pipinjo — tjengkoeng matanja atau pipinja. TJAKOEIH I, mantjakoeih — tabi'at boedak-boedak jang soeka mengoelap makanan jang diambil dengan semboenji-semboenji: pantjakoeih — anak jang soeka berlakoe demikian; lih. tjatoeih. TJAKOEIH II, tjakoeih api — perkakas memboeat api jaïtoe sekerat besi, batoe api dan raboek, dinamai djoega tjatoeih api. TJALA', lih. datja' II. TJALA' I, mantjala` — melampas; katjala'-tjala' ganti asah samantaro toekang aloen tibo — ki.: barang jang dipakai oentoek sementara menanti-nanti gantinja jang sempoerna baiknja. TJALA' II — tjelak; tjala' mato — tjelak mata. TJALANA, tialana koedo — koelit pembantoe emban koeda béndi atau koeda pedati; tjalana kato` — (tjelana + katok Jav.) maksoednja tjelana péndék, dipakai didalam tjelana pandjang atau bila orang memakai saroeng. TJALANG (IV Koto), satjalang — pertengahan bagoes, tentang pakaian mempelai. TJALAU I — sem. geronggong dalam tanah. TJALAU II, batjalau-tjalau, lih. batalau-talau pada talau. TJALEMO', tjilemo', tjalomo', tjilomo'; batjalemo` — tjomot, seméméh, sempelat, kotor pada beberapa tempat, tentang moeka atau pakaian karena getah atau loempoer. TJALEMPONG, talempong — seb. gelonéng. TJALENGA', lih. tjilenga`. TJALIEH — tjelih; batjalieh — berdalih, mentjari hélat, soepaja lepas dari kesoesahan mengerdjakan soeatoe pekerdjaan; koedo batjalieh — koeda jang tiada menarik béndi atau pedati dengan sebenar-benarnja. TJALIE' — lihat; mantjalie` — melihat; pantjalie'an — penglihatan, pemandangan; mampatjalie'kan — memperlihatkan; salah tjalie` — melihat kepada orang dengan maksoed jang koerang baik, teroetama kepada perempoean; batjalie'-tjalie'an — berpandang-pandangan; mantjalie' oerang saki` — melawat orang sakit; ba' mantjalie' asam — sangat ingin; bakato siang mantjalie'-tjalie', bakato malam mandanga-danga — djika berkata hendaklah ingat-ingat, barangkali ada jang mengintai; lih. lie' II. |
TJALO — tjela, tjatjat, ketjelaan; mantjalo — mentjela; tatjalo — tertjatjat, djelik (tentang lakoe dan perboeatan). TJALOEE(R), tatjaloee dimoeloei'njo — dengan tiada sengadja keloear perkataannja jang boléh dipegang. TJALOEENG — tjaloeng. TJALOEPA(R), tjiloepa, lih. tjalemo`. TJALOETOE, lih. tjiloetoe, saloetoe. TJALOMO', tjilomo`, lih. tjalemo`. TJAMA(R) I — tjemar; mambao tjama — mendapat boelan, kotor; kada tjama — koedis jang berair-air atau mengandoeng nanah. TJAMA(R) II — lahap; tjama dikatan — koeat makan ketan. TJAMALA, tjoemala, tjoemalakian — tjemengkian, n. seb. toemboeh-toemboehan, dipakai pengobat bisoel, oeroes-oeroes dan penoeba ikan. TJAMAM (v.d.T.), lih. tjangam. TJAMANGKO, tjimangko, tjoemangko, samangko, kalambodjo, karambodjo — semangka. TJAMARANGGAH, tiamaranggahan — bertjanggah-tjanggah, lih. tjanggah dan tjaranggah. TJAMARELANG, tjoemarelang — tjemerlang. TJAMARO, tjimaro, tjoemaro — tjemara, ramboet palsoe (penambah sanggoel, soepaja besar). TJAMBAI (v.d.T.) — seb. sirih. TJAMBAM, mantjambam — mentjeboer; tatjambam — tertjeboer; mantjambamkan — mentjeboerkan. TJAMBANG (v.d.T.), lih. lambang; mantjambang — melekoekkan. TJAMBOEENG — seb. mangkoek besar tempat koeah atau nasi. TJAMBOEI' — tjamboek, tjaboek; mantjamboei` — mentjamboek; pantjamboei` — laoek-paoek; malah elo' pantjamboei', laloe nasi — djika banjak dan énak laoek-paoek, banjak makan. TJAMBOEROE, lih. tjimboeroe. TJAMEE — tjebik; mamtjameekan — mengédiék, menghinakan kata orang, lih. tjimee(h), tiimooh. TJAMEH — tjemas; tjameh ati den — saja koeatir; tjameh (tjamieh) mati — tjemas (njaris) mati; pantjameh — pentjemas; katjamehan sadjo — lekas tjemas dengan tiada berpikir lebih dahoeloe; tatjameh — koeatir; mantjamehkan — menghawatirkan; tjameh ka roegi, aro' dilabo — takoet akan roegi, harap akan berlaba. TJAMIEH, tjanamieh, tjinamieh — njaris; tjamieh djatoeeh — njaris (hampir) djatoeh. TJAMIN — tjermin; tjamin mato — katja mata; batjamin — betjermin; dipatjamin — dilihat selaloe, soepaja insaf; batjamin bangkai — ki.: menanggoena maloe; tjamini badan ang daoeloe — lihat badanmoe dahoeloe dalam tjermin sebeloem kamoe mentjela orang; boeroee' moeko tjamin dibalah — ki.: marah kepada orang jang menengoer perangai dan kelakoean kita jang salah; pado idoei' batiamin bangkai, elo' mati bakalang tanah — ki.: dari pada hidoep menanggoeng maloe, lebih baik mati. |
