TJAMiN-TJAMiN
253
TjANTiE'
|
TJAMIN-TJAMIN — tjermai; tjamin-tjamin bendi — dinding antara ekor koeda bendi dan tempat kaki sebelah hadapan bendi. TJAMOEE(R) (v.d.T.) — seb. tjepoe. TJAMOEE' — tikam; mantjamoee` — menikam. TJAMOERANGGAH, lih. tjamaranggah. TJAMPAGO — tjempaka (doea matjam: jaïtoe poetih dan koening); tjampago biroe — kembodja di IV Koto dan Padangpandjang. TJAMPAH — lebar atau makin keatas makin renggang, dikatakan tentang kaki atau moeloet atau tandoek ternak; parioee' ko tjampah — perioek ini lebar moeloetnja, lih. tjapah. TJAMPA' — tjampak; mantjampa'kan — mentjampakkan; batjampa' lah ang! — njahlah kamoe!; poeroe tjampa` — tjampak (Jav.); kato tatjampa` — perkataan jang dikeloearkan tiada dengan dipikirkan, tetapi dipegang orang; mantjampa'kan batoe kaloea — ki.: menolong orang lain dan tiada mempedoelikan kerabat sendiri; goeno ba' goeno aloe, soedah manoemboee' batjampa'kan — ki.: hal orang jang teringat bila ada jang akan disoeroeh kerdjakan olehnja. TJAMPO, arimau tjampo — seb. harimau koreng, sangat djahatnja. TJAMPOEE(R) — tjampoer; tjampoee baoee — tjampoer baoer; mantjampoeei — mentjampoeri; mantjampoeeekan — mentjampoerkan; patjampoeeran — pergaoelan; tjampoeeran — tjampoeran; soesah awa' matjampoeei parakaro oerang kadoeo-doeo — tiada dapat kita mentjampoeri perkara orang doea laki isteri. TJAMPOEENG — tjeloep; mantjampoeengkan — mentjeloepkan; mantjampooeengi — mentjampoeri betoel-betoel dalam soeatoe hal; tatjampoeeng kaminja` — oemp.: beristerikan orang kaja; tjampoeeng-tjampang — toenggang-langgang karena bergoeloet; matoari lah tatjampoeeng — matahari telah terbenam; tatjampoeeng soengoenjo — ki.: enak makannja. TJANAI — tjanai. TJANA', tatjana' pisau dikapalonjo — loetjoep pisau dikepalanja. TJANAMIEH, lih. tjamieh. TJANANG, tjenang — tjanang. TJANDA(L) — tjandal, djanggal; mantjanda — djanggal roepanja tentang pakaian, kelakoean dll. TJANDAI I, padi tjandai (v.d.T.) — sebangsa padi. TJANDAI II, ana' patjandaian — anak haram zadah. TJANDANO — tjendana. TJANDO — roepa; ba' tjando — seroepa, sebagai; salah tjando — salah roepa; nji' tjando — salah roepa, djanggal; mantjando — djanggal, batjando-tjando, basando-sando — bersenda. TJANDOE — tjandoe; mantjandoe — menagih; saparati ditagieh tjandoe — seperti ditagih tjandoe, misalnja: main bola; minoem kopi dsb. TJANDOEENG I — tjandoeng, sem. parang. TJANDOEENG II, tjandoeeng kapalonjo — kepalanja pandjang kebelakang. |
TJANDOKIO — tjendekia; tjadie' tjandokio — tjerdik tjendekia. TJANGAH — babang, lih. tjingangah. TJANGAM — tjakoep; mantjangam — mentjakoep. TJANGANG — tjengang; tatjangang — tertjengang; mantjangang — mentjengang; tjangang-tjangangi — tertjengang-tjengang, bingoeng. TJANGGAH — tjanggah; batjanggah — bertjanggah, lih. tjamaranggah, tjamoeranggah, tjaranggah. TJANGGAI — tjanggai, koekoe jang dipandjangkan djadi perhiasan atau perhiasan jang seperti koekoe pandjang itoe roepanja, diperboeat dari emas atau perak. TJANGGANG — renggang. TJANGGOE — tjagoeh, keloeroet; di (de') tjanggoe — kena tjagoeh. TJANGGOEENG — tjanggoeng; tatjanggoeeng — perasaan jang tiada enak, misalnja djika ditinggalkan anak-anak, sesoedah lama bertjampoer, kesoenjian. TJANGIEH (v.d.T.), lih. tjangi', tjangoei`. TJANGI', lih. tjangoei', tjarangi', tjirangi'; lah mantjangi' sadjo awa' manantikan — telah menganga sadja saja menantikan. TJANGKA(R) — tegar, degil. TJANGKAM, lih. tjakam; dibari bakoekoe na' mantjangkam — diberi berkoekoe hendak mentjengkam, maksoednja: diberi koeasa sedikit, hendak berboeat kedjahatan. TJANGKARIE', lih. tjingkarie`. TJANGKARIENG, tjingkarieng, tjangkieng — tjengkering, seb. dadap; mamikoee batang tjingkarieng — selaloe menanggoeng kesakitan, seperti beristerikan orang miskin jang banjak karibnja, jang ditanggoeng belandjanja. TJANGKEH — tjengkih. TJANGKIE(R) — tjangkir. TJANGKIENG, lih. tjangkarieng. TJANGKOEE(L) — tjangkoel; mantjangkoee — mentjotok; ditjangkoee njo de' ajam mato ana' toe — mata anak itoe ditjotok ajam; mantjangkoee tanah — mentjangkoel, mematjoel tanah. TJANGKOEE' I — sem. goelai; aro' dikoenjieng koeah kambeh, tjangkoee' taroeboee' ditinggakan, lih. kambeh. TJANGKOEE' II — tjangkoek, kait. TJANGKOEENG — tjangkoeng; mantjangkoeeng — mentjangkoeng, bertjangkoeng, lih. tjongkong II. TJANGOE (v.d.T.) — n. seb. boenji-boenjian dari bamboe, dipoekoel dengan sepotong kajoe. TJANGOEI', mantjangoei` — termangoe-mangoe, ketjewa; tatjangoei' awa' ditinggakan padja-padja — termangoe-mangoe saja ditinggalkan anak-anak; lih. tjangi`. TJANGO' — gelodjoh, tama'. TJANIAGO — soeatoe soekoe di Minangkabau. TJANI', mantjani` — mengeloearkan sindiran perkataan jang menghinakan orang; pantjani` — soeka tadjam, perkataan menghinakan orang; tatjani` — diberi maloe orang dengan djalan demikian. TJANTIE(R), sitjantie — sem. koentji gelang atau koentji dokoh. TJANTIE', djanga` — gangsang. |
