VI
DAFTAR TAMBAHAN DAN PEROEBAHAN
|
Hal. 71. P. GADOENGKOEE(R) b. 2 tert. berbintoel-pintoel, mest. berbintoel-bintoel. Hal. 77. P. GARETE' tert. gementar, mest. gementar. Hal. 78. P. GAROEDJOEEH b. 3 tert. manggaroedjoehkan, mest. manggaroedjoeehkan. Hal. 79. P. GATJOEE antara gatjoei` dan takoei` tert. :, mest. ,. Hal. 80. P. GILO b. 2 tert. manggiloi, mest. manggiloi. Hal. 82. Tert. GOENPANJI, mest. GOEMPANJI. Hal. 83. P. GOERINDAM b. 1 tert. Atjeh, mest. Atjeh. Hal. 87. P. INGGAN b. 2 tert. kasih-, mest. kasieh-. Hal. 88. P. INJIE' dibawah sekali tambahkan seboeah l dibelakang: baik. Hal. 91. P. KABAU b. 9 tert. roempoei, mest. roempoei`. Hal. 92. P. KADIN b. 4 tert. manoesia, mest. manoesie.
Hal. 94. P. KAKOBEH b. 4 tert. manoesia, mest. manoesie. Hal. 95. P. KALANG II, roeangan kanan b. 6 tert. sakatidoeran, mest. sakatidoeeran. Hal. 96. P. KALEPA' b. 2 tert. kalepak, mest. kalepa`. Hal. 98. P. KAMBIENG b. 8 tert. doea, mest. doeo. Hal. 100. P. KANDANG roeangan kanan, b. 3 dari bawah tert. mandjagoi, mest. mandjagoi.
Hal. 102. P. KAPALO b. 12 tert. mengapaloi mest. mangapaloi. Hal. 105. P. KARANDOOEI' b. 1 tert. karoendoei, mest. karoendoei`. Hal. 107. P. KAROENDJOEI' b. 1 dibelakang karoendoei` sisipkan: , karandoei`. Hal. 108. P. KASIE' b. 6 tert. dikatoinjo, mest. dikatoinjo. Hal. 111. P. KATOEE' b. 3 tert. katitiran, mest. katitieran. Hal. 112. P. KAWA' b. 2 tert. orang, mest. oerang. Hal. 113. P. KIEH I b. 4 tert. manoesia, mest. manoesie. Hal. 115. P. KIO' b. 1 tert. berami-rami, mest. barami-rami.
Hal. 119. P. KOELAMBOE b. 1 tert. mangoelamboei, mest. mangoelamboei. Hal. 128. P. LAIH b. 1 dan 4 tert. laih dan malaihkan, mest. laih dan malaihkan. Hal. 129. P. LALAN b. 3 tert. ;, mest. ,. Hal. 131. P. LAMBOEE' I b. 1 tert. melamboe'e`, mest. malamboee`. Hal. 138. Tert. LEDA', mest. LEDA'.
Hal. 141. P. LIPOEI' b. 1 tert. malipoe'ti, mest. malipoei'ti. |
Hal. 142. Ant. LOEA' IV dan LOEANG tamb. LOEAN (Koto Toeo), dikatakan tentang hal oembi (isi) tanam-tanaman jang tiada begitoe enak rasanja, oleh karena terlambat menggalinja. Kata ini agaknja kependekan dari laloean.
Hal. 144. Tert. LOETAH I, mest. LOETAH. Hal. 145. P. MA b. 5 tert. latakkan, mest. lata'kan. Hal. 146. P. MAH b. 1 tert. nilah, mest. inilah. Hal. 147. P. MAKAN b. 5 dari bawah tjoreng ! , begitoe djoega pada MAKASOEI' b. 1.
Hal. 148. P. MALOE b. 2 tert. dimaloei, mest. dimaloei; b. 5 tert. kemaloean, mest. kamaloean.
Hal. 149. P. MANDJO b. 4 tert. baroleng, mest. baroleng. Hal. 151. P. MARARASI tert. lareh, mest. lareh I. Hal. 153. P. MINTO b. 3 tert. minto-mintoi. mest. minto-mintoi. Hal. 154. P. MOELO b. 1 tert. mamoeloi, mest. mamoeloi. Hal. 155. Ant. MOENTOE dan MOEPAAT tamb. MOEO — n. seb. boeroeng hoetan, kira-kira sebesar ajam. Hal. 160. P. NOENOE b. 2 tert. noenoenoenoei, mest. noenoe-noenoei; b. 3 tert. doedoe-doedoei, mest. doedoe-doedoei. Hal. 162. P. OELAH b. 5 tert. masak, mest. masa`. Hal. 164. Tjoreng OENGKO' dsb. antara OENGKI' dan OENGKOEE'. Hal. 166. P. OESANG b. 4 tert. dipabaroei, mest. dipabaroei. Hal. 167. P. OETAN b. 6 tert. bakandanoi, mest. bakandanoi. Hal. 171. P. PAJO b. 4 tert. ertkjoet, mest. kertjoet. Hal. 174. P. PANE' b. 4 tert. mangatoi-, mest. mangatoi-.
Hal. 175. P. PANIENG b. 2 tert. ana'ko, mest. ana' ko. Hal. 178. P. PARAMANO b. 1 tert. taparamanoi, mest. taparamanot. Hal. 179. P. PASA' b. 8 tert. katalinganjo, mest. katalingonjo. Hal. 181. P. PATI II b. 3 tert. dengan, mest. dangan.
Hal. 185. P. PITJAJO b. 3 tert. pitjajo-mampitjajoi, mest. pitjajo-mampitjajoi; b. 4 tert. dipitjajoi, mest. dipitjajoi. Hal. 186. Roeangan kiri diatas sekali tert. anak, mest. ana`.
Hal. 188. P. POENGGOEENG b. 4 tert. boekit, mest. boeki`.
Hal. 192. P. RAGAJOE b. 2 tert. maminta, mest. maminta`.
|
