DALAM
48
DANDAN
|
perkara; dalam doeo tangah tigo — ki.: tiada loeroes hati, tiada boleh dipertjaja; dalam loeroeih bapiari, seperti diatas; kain dalam — saroeng atau kain pendek, lapisan saroeng perempoean. DALAM II — dalam; barapo dalam kolam ko — berapa dalam(nja) kolam ini; mandalam — bertambah mendjadi tentang penjakit atau permoesoehan; lah dalam kanainjo — ki.: ia telah banjak roegi; ia telah banjak termakan ratjoen atau pengasih; pasalisiehannjo lah badalam-dalam — perselisihannja telah bertambah-tambah mendjadi; mampadalam gadai sawah — menambah gadai sawah, oemp. tergadai f 200.— sekarang didjadikan f 300.—; darah dalaman — darah bekoe dibadan karena terpoekoel atau ditimpa barang jang berat; barla' tando ta' dalam — ki.: orang jang menjombong, tiada berisi; mampadalam kabeh kanai, mampatinggi bakeh djatoeeh — ki.: menambah besar kesalahan, oemp. orang sedang terhoekoem, lari poela dari pendjara; dareh datang dalam kanai — ki.: djika tampak kepada orang jang mendjoeal kita sangat ingin akan barangnja, tentoe ia djoeal dengan harga jang tinggi; dalam laoei' boelieh didoego, dalam ati siapo taoe — ki.: pikiran orang soesah diketahoei; dalam lah kaadjoee'an, dangka lah kasoebarangan — ki.: telah diketahoei betoel bagaimana hati orang. DALAM III, kadalam — keroemah radja, keistana. DALAMAK — delamak. DALANG — kegila-gilaan. DALAWAN, dadawan, ladawan, gadawan, kadawan — kerempagi. DALIE(L) — dalil; didalie djo aka — ditimbang (didalil) dengan 'akal. DALIENG — tandas, habis (tentang oeang atau harta benda); ampo' nan mandalieng(kan) — djoedi jang menandaskan; lah dalieng den de' kamanakan — telah habis oeang saja oleh kemanakan; arato njo lah sadalieng-daliengnjo — hartanja soedah habis semoeanja; soendieng (soenggieng) dalieng — toenggang langgang. DALIMO — delima; batoe delima; nama soeatoe soekoe. DALOE-DALOE — nama seb. pohon, kebiasaan toemboeh ditempat jang berair. DALOEENG I — nama sem. doelang, kakinja besar dan boelat seperti pohon pinang. DALOEENG II — djerat boeroeng ditahan dalam sarangnja. DALOEENG III — gelendong besar oentoek benang tenoen. DAMA(R) I — keminting; dinamai djoega: tondeh, boeah kareh; mamatjah dama ateh pagoe — ki.: memakai oeang simpanan lama, karena pendapatan tiada tjoekoep oentoek nafakah; badama — main dengan boeah keminting. DAMA(R) II — damar; bangsanja: dama sarang; dama mato koetjieng. DAMA(R) III — soeloeh, ketaja; dama tirih — nama oekiran; poesar² pada lamboeng koeda. |
DAMAI — damai; badamai — berdamai; mampadamaikan — memperdamaikan, mendamaikan; padamaian — perdamaian. DAMA' — damak. DAMAM — demam; damam paneh — soeatoe penjakit; orang jang kena penjakit ini ada jang menggantoeng atau memboenoeh diri atau memboenoeh orang; gila, madjnoen; damam-damam poejoeeh — demam-demam sedikit, tetapi kalau ada permainan jang disoekainja, ia soeka melihat atau serta bermain. DAMBAN, lih. lamban, dambin. DAMBIN I — tiada gantjang; tjenih. DAMBIN II — boenji barang jang besar atau orang gemoek djatoeh; mandambin poenggoeeng oerang — menindjoe belakang orang. DAMBISOEE', damisoee` — loesa. DAMBO — tiada soeka bertjakap-tjakap sebab hati koerang senang. DAMBOEN — boenji orang memoekoel kasoer atau memoekoel tamboer. DAMI — demi; dami Allah — demi Allah. DAMIE', mandamie` — memoekoel dengan telapak tangan, oemp. memoekoel pelana atau belakang koeda. DAMIKIAN — demikian; lebih lazim: nan ba' kian. DAMOEI' — pendiam, tiada banjak tjakap; damoei' nan gadang kaoei` — ki.: pendiam, tetapi tadjam perkataannja. DAMO', badamo` — berdjoempa, bertemoe; tadamo` — tersoea dengan tiba-tiba. DAMPA(R), tadampa — terdampar; dampa-dampa — papan jang dibawah oedjoeng atap, ada jang beroekiran; dampa-dampa sioela gerang — papan seperti jang terseboet memakai oekiran oelar (poedji-poedjian roemah); mandampa — terpampang. DAMPAM — boenji barang djatoeh; lih. lampam. DAMPENG, badampeng — mementjak beramai-ramai berdekat-dekatan mendjadikan seboeah lingkoeng disertai dengan njanji. DAMPIENG — damping; lih. dampeng. DAMPOEENG — boenji barang jang besar djatoeh kedalam air. DAMPONG, badampong darahnjo — ia merasa takoet (koeatir). DAN — dan; dan kato diboenjikan dangkato — oleh sebab; dangkato ang lah salah, patoei' ang minta' ampoen — oleh karena telah njata kamoe bersalah, patoet kamoe minta ampoen. DANA' I, dena` — denak; ajam dana` — ajam katai. DANA' II — hal aloeng jang terdekat kepada soeatoe tempat jang telah ditentoekan. DANAU — danau; mandanau — berboeat djahat dengan perempoean indoek semang atau perempoean sahabat. DANDAM I — dendam; manaroeeh dandam — mendendam; malapehkan dandam — membalas dendam. DANDAM II — n. seb. toemboehan biasa didjadikan pagar. DANDAN I — tali kasar; mairi' oerang inda' amoeeh djo dandan do, malainkan djo soeto — mengadjak orang tiada boleh dengan |
