DAPIE
51
DAROEENG
|
sama dipikoel; ko' tjadie' djan na' mandape` — kebidjaksanaan itoe djanganlah dipakai hendak mentjari keoentoengan. DAPIE, lapie — boenji tjamboek, atau boenji kedjai jang diregang, laloe dilepaskan. DAPI', lapi` — boenji djika kedoea belah telapak tangan dipertepoekkan, atau rotan dipoekoelkan pada barang jang keras; badapi` — berboenji demikian; dapi'-dapi' aboee` — penjepit ramboet anak perempoean. DAPO — depa; nan saeto djadi sadapo — hal kabar jang dilebih-lebihi dari pada jang didengar atau jang dilihat; mandapo — berenang dengan mengoeloer-oeloerkan (mengembangkan) depa; sadapo tandoee' nan datang, sadjangka tandoee' nan mananti, pajah djoeo nan datang — ki.: orang negeri asing tentoe koerang djoega dari orang negeri sendiri. DAPOEE — dapoer; dapoee-dapoee soesoe — tempat dibawah soesoe; baampie dapoee — berdekat roemah; padapoeeran — tempat dapoer didirikan; koetoe dapoee — nama sebangsa binatang biasa tinggal didapoer; orang jang biasa bekerdja atau doedoek-doedoek didapoer. DAPOEE' — boenji dahan patah; lih. lapoee'; badapoee` — berboenji demikian. DAPOEIH — boenji oedara jang keloear dari tempat jang sempit; lih. lapoeih; badapoeih — berboenji demikian; badapoeih-dapoeih ango' mantjalie' oerang toe dikadja kabau — amat koeatir (tjemas) hati melihat orang itoe dikedjar kerbau. DAPOEI' — boenji kentoet atau boenji barang berisi angin dipoekoel sampai meletoes; badapoei` — berboenji demikian. DARADJAT — daradjat, pangkat; badaradjat — tinggi rasi. DARAH — darah; darah dagieng — anak kandoeng; makan darah — ki.: terlaloe banjak mengambil oentoeng; badarah bali — penakoet, teroetama tentang berkata; oerang nan badarah poetieh — orang jang berbangsa; soengkah darah — perbahasa jang kasar tentang orang jang soeka makan, tetapi tiada soeka bekerdja; darah dalaman — darah bekoe dalam daging bila tangan tersepit dipintoe atau koekoe ditimpa barang; badarahan — berdarah banjak; abih darah awa` — sangat terperandjat; mandarahi batoe — meloemoer batoe besar jang ada pada peroemahan dengan darah, soepaja batoe itoe djangan mendatangkan tjelaka. DARAHAM I — dirham. DARAHAM II — alas kaloeng koeda bendi. DARAI, tanah badarai — tanah gemboer; pitih badarai — oeang tembaga; gala' badarai — gelak terbahak, tertawa gelak-gelak; koekoee' ajam badarai-darai — kokok ajam djelas dan tiada berhenti; kanai darainjo — terpalit dalam soeatoe perkara; aie mato badarai-darai — air mata berlinang-linang. DARA' — derak; badara` — berderak, boenji roemah kalau ditioep riboet, atau boenji loteng atau dinding papan roemah baroe waktoe malam; mandara' ketje'njo — ia berkata |
lantjar dan tiada takoet-takoetan; katitieran mandara` — boenji ketitir: ak, ak. DARAM, badaram-daram — boenji sepatoe serdadoe banjak atau boenji roemah roeboeh. DARAMA — derma; maminta' darama — meminta derma. DARANG — derang; mandarang — menderang; ari lah badarang siang — hari moelaï terang, hari berangsoer-angsoer djadi siang; pikierannjo moeloï badarang — pikirannja moelaï terboeka (terang); baroe badarang dinjo — ia baroe moelaï mengerti. DARANI — pasak badjak. DARAU — boenji oeang, atau pakaian baroe; badarau — berboenji demikian. DAREDA (v.d.T.), mandareda — pening sedikit, mamang. DAREDE', lih. darode`. DAREH — deras, tjepat; pandareh — pentjepat, kasar moeloet; mandareh — berkata keras dan kasar; pidareh — 'ilmoe soepaja dapat berdjalan tjepat atau boleh keras memoekoel; kamano angin nan dareh, kakian injo — ki.: hal orang jang tiada berpendirian sendiri, hanja menoempang kepada orang jang pandai berkata atau orang jang akan menang; dareh datang dalam kanai, lih. pada dalam. DARE' — darat, ladang disawah sesoedah mengetam; oerang dare` — demikianlah dinamai orang Padang orang Padang Darat; kadare` — dari Padang ke Padang Darat; ajam lah kadare` — ajam telah keloear dari kandangnja; kadare'kan djawi — keloearkan lemboe; mandare` — berdjalan darat; daratan — daratan; ikoee dare' kapalo rantau — dikatakan oemp. tentang negeri Sidjoendjoeng; Dare' bapangoeioe, Rantau baradjo — negeri Darat mempoenjaï penghoeloe dan negeri Rantau mempoenjaï radja. DARENG, lih. darieng. DARI — dari; kadang-kadang dari dipendekkan mendjadi di; ambo datang di aie — saja datang dari air (soengai). DARIDI', main daridi` — main dadoe. DARIE' — derik; mandarie' kadjinjo — bagoes dan lantjar kadjinja; nan badarie` — dikatakan disebelah Pariaman tentang orang bangsawan (asli). DARIENG — dering; mandarieng — mendering; boenji djengkerik, boenji serindit; pindarieng — djengkerik. DARO I — dara; ana' daro — anak dara. DARO II — dera; mandaro — mendera. DARODE' — dengan berlari menjerang, seperti angsa mengedjar, seperti babi menjerang. DARODO', lih. darode`. DARODONG, lih. dodong. DAROEDAN — daki kaki jang telah lama. DAROEDOE, lih. doedoe. DAROEE' — deroek, boenji djika orang mengoenjah mentimoen moeda; mandaroee'kan djari — meregangi atau membentoer djari soepaja berboenji. DAROEENG — kasar boenjinja dari darieng, oemp. boenji beberapa ringgit jang ditjoe- |
