Lompat ke isi

Halaman:Mĕnangkabausch-Maleische zamenspraken; Si-Daud Radja Medan, 1872.pdf/31

Dari Wikibasurek
↓Laman ko alah sah

31

Ha doeŏpoeloeh doeŏ mā hambŏ bajir, nja’ siboejong na’ hendak djawi djoeŏ kŏ ma, ken di gilǎkanŏ.

Tò sabat di oentoe’ siboejong ambil la di datoe’, ken baāpŏ lai poelō.

Nja’ mā oewang, trimŏla.

La datoe’, kŏ djèn oentoe’ siboejong baloen, tadjoea’ dekhambŏ, tadi la di mintŏŏ dèk orang doeŏ poeloeh toedjoeh, ikŏ la ken oentoeng siboejong agŏŏ.

Manŏ boejong, nja’ mā tārik la djawi toe, la manoelong toean kŏ ka ang toe ma, tjŏbŏ banar djoed, ko lai ijŏ ang na’ goebalŏ! Kŏ lai kasi sembarak, ésok mā dèn toko tè lai.

Lihèmala dèk nènèk hambō tjobŏ, ta’ baāpŏ gèn.

________________________

VII.

Soedagar dengan soedagar. Katŏ Radja Intan kapada Lelō kajŏ.

Lai baāpŏ tiagŏ amé di Bandar-sapoeloch tan? nja’ awa’ la tadŏgŏ banar menārik djaga kŏ mā.

Kŏ di Bandar-sapoeloeh labeh lakoe banar bārang amè kŏ, tapi batoekar² djen barang poelō: bŏrè, padi, gata, rŏtan.