Lompat ke isi

Halaman:Mĕnangkabausch-Maleische zamenspraken; Si-Daud Radja Medan, 1872.pdf/7

Dari Wikibasurek
↓Laman ko alah sah

7

Kan baāpo to. ----

Toe sajā kan badjoea sawah kŏ mā, sabat dèk sasak toean sājā kan pambājar oetang, kŏ lai moengkin dātoe mahādók, hèndako aaja timbang trimō djèn orang.

Barā toean kau baroetang, sabatla sadimikien bănar гоероб?

Lah toè kō mā lai brā, sabalè tahir kātō balou.

Siā kan manǎrik sawah kau ?

Nja' mā ka' siti di ātè tan, nan kan manǎrik.

To mã la dèn hadappi.---- Ka', nja mā dātoe la hambo himbou.

Kaātè tan doedoek toe', nja mā sirih. Baitoe kō ná toe' nja' Si-oerei må badjoe sawah kátōō, hambo soeko poelo manárik, itoelah môngko dátoe hambo soeroeh panggil.

Ko itoe djo ka', mā samo kāmi panggam malah djoeà bāli awak nan timba balik.

Ma kau Oerei, nja' må kèpèng, tarimo lah, pandangi- malah dèk dātoe.

Alah lah tarang ko mā, mā hambŏ trimŏlah.

Baitoe poelō sekètèk toe, sabat képèng lah batrimo, já má samo datoe oendjoe'kan poelo sawah kahambo. Kō itoe bǎnar poelo mā, kāmi la labeh soekŏ poelo,

baitoe boleh tarang batarang; malah kitō pai basamō- samo. Mano sawah nan kan di djoeä Oerei, toen- djoek'an malah.

Nja ma datoe sawah toe.