VOORREDE.
De heer S. Stibbe, voormalig kweekeling der Koninklijke Akademie te Delft, tegenwoordig assistent-resident van Batipoe, heeft zich door de bezorging der in dit boekje uitgegeven zamenspraken in den Menangkabauschen tongval der Maleische taal zeer verdienstelijk gemaakt. Bijna dertig jaren zijn er reeds verloopen sedert de Regeering door de stichting dier Akademie het bewijs leverde dat zij doordrongen was van de noodzakelijkheid om van hare ambtenaren op Java de kennis te verlangen van de hoofdtaal van dat eiland, en bedriegen de voorteekenen niet, dan mogen wij verwachten, dat nu ook eindelijk de tweede taal van dat eiland, die in gewicht bij die eerste naauwelijks achterstaat, het Soendaneesch, met haar weldra het voorrecht zal deelen van meer algemeene beoefening. Maar ook de schoone binnenlanden van Sumatra, het oude rijk van Měnangkabau, die voor Java in belangrijkheid weinig of niet onderdoen, hebben hunne volkstaal, waarvan tot heden nog volstrekt geen werk gemaakt is. Aan de noordelijke grenzen van haar gebied begint de taal der
