12
malainkan kalau siapo-siapo kito pangulu-pangulu, atau urang nan ampē' djinih nan babini baru, pakan nan paratamo kito mambari balandjo sadjo, aga' tigo ampē' rupiah kabawah, kapado parampuan kito itu; dan pado pakan nan kaduo, kito mambari balandjo hinggo saringgi' kabawah, sudah itu ba'apo-ba apo pikieran awa' sadjo laï, misiki ka dibari atau tida'. Kalau urang nan patui'-patui', ana' bangsawan nan babini baru, pakan nan paratamo mambari balandjo sadjo injo saringgi', pakan nan kaduo tangah duo rupiah: dan kalau urang itu bangso urang kabanjakan sadjo. pakan nan paratamo mambari balandjo injo duo rupiah, pakan nan kaduo aga' satu rupiah.
De' nan padusi pulo, usah lai awa'njo maagieh-agieh bali 'tu djuo kiri kanan, kapado dansana' sudaronjo, malainkan apo-apo nan dibalinjo djo pitih 'tu. bialah ama' untue'njo sadjo, dan apo-apo nan ka dibali djo pitih 'tu, usah lai kito tantui pulo, atau de' dansana' sudaro kito nan padusi, hanjo dansana'-dansana' kito, sakadar pai maantakan pitih 'tu sadjolah kakiun, tando awa' barumah baru.
Ba' itulah nan taraso de' hati hambo, ko' sakētē' bana pitih habih. adolah paidahnjo pitih pai, lai bapaidah 'tu rasanjo, itulah nan taraso dê' hati hambo. Tjubolah datue' paiokan, kalau laï elo' kito pakai, ko' tida samo kito buang."
..Alah sampai rundieng Datue' Kapalo," maningkah Karapatan.
..Ba'itu baru sambah hambo," mambaleh Datue' Kapalo.
,,Ampunlah kami pado datue', djoko' itu nan titah datue', itulah kato sabananjo, dē' kami labieħ katudju. Sungguhpun itu kato bana, manunggu datue sakutiko, ama'lah kami parundiengkan," sambahnjo Datue' Paduko Garang
Mambaleh Datue' Kapalo: „Mano Datue' Paduko Garang, itu nan kahanda' hati hambo, supajo datue' ama' baio, ama' samo manganudjukan. kalau lai ēlo' nan ba' itu, ko' tida' bulieh kito buang: ato hanjo nan pinta' hambo, sugiro malah datue' barundieng, ama' tantu masa' matahnjo."
Dalam sabanta itu djuo, manjambah Datue' Paduko Garang, kapado datue' nan rape' itu, disambah kiri dangan kanan:,,Ampunlah sajo pado datue', sado nan rape' kasamonjo, hambo 'ko basitjapē sadjo, itulah bunjik to danga, nan panitahan Datue' Kapalo, kapado kito kasamonjo. Ba'apo itu de' kito, tantangan 'adat nan tigo 'tu, nan disabui' Datue' Kapalo, alah njato bana mularatnjo, kapado kito nan basamo, tida' ado manantang labo, hanjo rugi samato-mato. Tipa' dibadan hambo surang, sukolah hambo mambuangkan. katigonjo ‘adat nantun, manurui' paham Datue' Kapalo. Kini ba' apo pulo datue' nan lain, laïkoh kito akan sakato. manurui' paham baliau 'tu ?"
