186
Maningkah Bagindo Sutan: ..Ba'apo itu de' anděh tuo, kito baiekan- lah itu dahulu, pitih nan tudjueh pulueh 'tu, ama' salasai utang nangko; ko' hanjo nan kan balandjo, usahlah andeh tuo rusuehkan: kanapo gunonjo dě' andēh tuo, manjimpan pitih sabanja' itu ?"
Mandjawab andeh Datue' Radjo Pangulu: „Ko' ba'itu djanjo awa' ang, ka ba'apo pulo djo hambe, baiekan malah itu de' ang, tatapi tinggaï djuo den sakētē, ka balandjo itu de' den; usah den maminta' djuo, ko' apo-apo nan taraga', nan lama' di salero den."
,,Ko' itu djanjo andeh tuo, buliehlah itu hambo tinggakan, aga' sapulueh rupiah. Mano datue' dangan andēh, sarato datue' malah pulo." katonjo Bagindo Sutan, hado' kapado Datue' Maharadjo.,,Sapandjang hëtongan hambo, alah salamat itu ruponjo, utang kito nan tigo ratuih rupiah mangko ba'itu kato hambo, de si Paman alah saratuih, de' datue' lah saratuih pulo, de' andeh tuo tudjueh pulueh djadi djumalah samonjo, alah duo ratuih tudjueh pulueh; malainkan nan akan kito tjari, iolah tigo pulueh laï; kini nan tigo pulueh itu, bialah hambo manambahnjo, sabab hambo lah badjandji ida' kan djadi apo-apo, rilalah itu ulich hambo, uang nan tigo pulueh itu, akan pambaie utang datue', dari dunia kaakirat."
Maningkah Datue' Maharadjo: „Kalau ba'itu djanjo Bagindo, alah lapēh utang samonjo; ba'ato kini anjolaï, pabilo itu kito pakampuangkan, ama' tjukui' katangan kito ? Pabilo kito undjue'kan, ka datue' Nan Tigo Balai ?"
Mandjawab si Budjang Paman:,,Nan saratuih dari hambo, badjan- djilah hambo sapakan 'ko, samantaro mandjua kabau, sabab balun ditangan hambo; hanjo nan alah itu kini, iolah ampē' pulueh rupiah, nan alah ditangan andēh kini."
Maningkah Datue' Maharadjo, bakato kapado Bagindo Sutan :,,Ko' ba'itu kato ipa, lapeh pakan kito kumpuekan, alah kan djadi nan ba'itu ?"
Mandjawab Bagindo Sutan: „Ko' ba'itu djanjo datue', de' hambo lah elo' hana." Mangko sakatolali samonjo, mambue' djandji lapēh pakan, mangumpuekan uang itu, mananti si Paman mandjua kabau.
Maulang Datue' Maharadjo, mahado' kapado Datue' Radjo Pangulu: ..Kini ba'itulah de' datue', minta'lah djandji sapakan 'ko, ka datue' Nan Tigo Balai lapeh itu kito baie, sagalo utang nan tigo ratuih."
Maningkah Datue' Radjo Pangulu:,,Malah pade' rundieng disitu, hambo minta malah djandji, hari nan sapakan iko." Habihlah rundieng maso itu, sagalo injo nan badansana'. Alah sudah injo barundieng, lalu babalie' injo kapangka, kapado datue' nan
