39
Mandjawab Bagindo Kajo: „Datue' sabui'kan pulolah di hambo, kato-kato nan anam itu, supaja bulieh hambo tahu, ba' mano lata' djalannjo."
Maulang Datue' Radjo Pangulu: „Adapun kato-kato nan anam 'tu, dinamoi urang djuo,,kato nan ampē', tjupa' nan duo".
Suatu banamo kato pusako,
kadno banamo tjupa' nsali,
katigo banamo tjupa' buatan,
kaampe banamo kato mupakat,
kalimo banamo kato dahulu batapati.
kaanam banamo kato kamudian kato batjari.
Nan banamo kato pusako, iolah kato nan asa, nan turun-tumurun dari ninie Katumangguangan dangan Parapatieh Nan Sabatang, nan basuri batuladan, ko' djaueh bulieh ditundjue'kan, ko' dake' bulieh dikako'kan, tida'njo lakang de' paneh, tida'njo lapue' de' hudjan, digudam tiado patjah, dipanggang tiado hanguih, djoko' diasa' injo ta' mati, namun dibubui' injo ta' lajue, itu ibarat kato pusako, tilie'lah dangan kato-kato itu, ama'njo tantu bana-bana.
Nan banamo tjupa' usali, tjupa' nan duo baléh tahie, gantang nan kurang duo limo pulueh tahie bungka banja' isinjo, nan dibuě' ninie' Katumangguangan dangan Parapatieh Nan Sabatang, nan dipatjah kian kumari, sa 'Alam Minangkabaunjo, sampai karantau nan duo balēh. Dari situ diambie urang djuo, babarapo kiasan kato-kato, kalau apa-apo nan ka dipakatokan urang, nan manurui' buatan lamo, dinamoi urang itu tjupa nan usali.
Nun banamo tjupa' buatan, tjupa' nan kurang atau labieh, dari duo baleh tahie bungka banja' isinjo. karano tjupa' buatan itu, dipabue' urang kamudian, dari tjupa' nan usali tadi.
Dan dari situ diamble' urang pulo, babarapo kiasan kato-kato, djoko' apo-apo nan dipakatokan urang, nan manurui' pabuatan baru, nan balun dibue'-bue' urang dahulu, dinamoi urang pulo 'tu tjupa' buatan.
Nan banamo kato mupakat, iolah kato nan dipabuē' basamo-samo, baie' sakampuang baie' sasuku, baie' saluha' baie' sa'alam, misiki baduo djo batigo, nan mambue' kato kato pamupakatan. barang suatu apo-apo nan dimupakati atau mandjadikan barang suatu pakaradjoan, dangan baiko, itulah injo banamo kato mupakat.
Nau banamo kato dahulu batapati, jolah manuruí' apo-apo pabuatan. nan lah sudah dihue' dahulu, saparati urang badjandji piutang, apabilo talah sampai djandjinjo, babaie'an sadjo laï, tida' diulang laï rundiengan
