40
Nan banamo kato kamudian kato batjari, apabilo tida' dapē' kato samupakat, dalam apo-apo pabuatan nan dimupakati, mangko dipabue' djandji sakali laï, kamudian ditjari djuo kabulatan, sabalun dapē' ditjari djuo. Dan lagi pulo apabilo urang mungkie pado djandji, kamudian maminta djandji pulo io, atau handa' maubah pabuatan, nan lah sudah dahulu 'tu, dangan pabuatan nan lain pulo, itu masue' ka kato kamudian kato batjari djuo. Itulah injo kato-kato nan anam, dalam undang-undang 'alam, nan patui' bana ang katahui, ama' tantu djalan nan ka diturui'. pambēsokan satu-satu 'adat 'tu, kamano-mano ta'alue'njo.
Adapun ‘adat nan dimupakati urang 'tu, nan ang tanjokan djuo kapado hambo, ba'apo salah sili'njo, apo mularat mupa'atnjo, nan sapandjang pandape' hambo, katigo-tigo 'adat 'tu, masue' kakato pusako, masue' ka'adat nan usali, nan tida' djadi diubah-ubah atau dihilang-hilangkan, sabab katigo-tigo 'adat 'tu, 'adat lah turun-tumurun, sadja' dari ninie mujang kito, ta'alue'njo ka'adat nan usali, ko' diasa' injo ta' mati. namun dibubui' injo ta' lajue, malainkan hidui' djuo kasudahannjo, ba'kato-kato hadih Malaju:
Urang Kampa manubo kampa,
matilah ikan salubue'njo.
Ko' pandai mantjantjang aka,
mati lalu kaputjue'njo.
Tapi ko' ta' pandai mantjantjang aka, tumbuehlah tarue' dirusue'njo. baitu bana kasudahannjo, nan dalam pikieran hati hambo.
Hambo pikiekan habih-habih, tantangan buatan itu, akie kala'njo kumudian, manjasa djuo kasudahannjo, karano maubah 'adat itu, ba'itu pikieran hati hambo, tjubolah ang samo lie'-lie'; ko' laï umue samo poandjang, basuo djuo tu kudian, nan ka mandjadi mularatnjo, Sungguehpun itu damikian, Allah ta'ala kajo sunggueh, babue' barang sakahanda'njo, dimano kito bulieh tahu.
Mangko ba'itu kato hambo, adapun 'adat nan tapakai, didalam nagari kito 'ko, atau diluha' nan tigo 'ko, sampai karantau ba'itu djuo. sadiki' tida' nan barubah, sa 'Alam Minangkabau 'ko, sampai karantau nan duo baléh, saedaran pulau Améh nangko, tantangan harato bando urang, saparati sawah dangan ladang. baie' améh dangan pēra', atau kabau dangan djawi, sarato nan lain-lain, kalau nan punjo sudah mati, sagalo harato din bandonjo ‘tu, baie' banja' atau sakētë', djatueh kapado siwarihnjo, dari ninie' djatueh ka mama', dari mama' kakamanakan, sampai kapado tjutju piui, tida'njo putuih-putuíhnjo. Ko' putuih baulēh djuo bakan ba' pusako urang lain, nan djatueh kapado ana', kalau tida'
