43
udjui'njo sabuah djuo, samo-samo ka djadi tando, ka djadi sulueh djadi tjaramin, ulieh urang isi nagari; ba' nan hambo sabui'kan tadi, itu djuo udjui' mukasui'njo. hado' djo rupo nan balain, tantangan djalan mamikiekannjo, didalam satu-satu nagari, ado batando balako, mandjadi 'adat kasamonjo. Sagalo tando-tando itu, supajo djangan urang lupo, ama' tantu djuo salamonjo, sundui'-basundui' sampai isue', itulah injo nan dikato didalam adat: Usang-usang dibarui, nan lapue'-lapue' dikadjangi. Kalau urang mamakai 'adat, mambacui itu namonjo, ama' tantu djuo de' urang banja', antaro urang nan bakari', nan tida' lakang de' panèh, nan tida' lapue' de' hudjan. Sagalo ‘adat limbago 'tu, tio'-tio' nagari nangko, ado balako paidahnjo, nan masue' tjupa' usali, atau kakato nan pusako, samonjo ado mukasui'njo. dibuě' ninie' mujang kito, tio'-tio' nagari nangko. Pikieri bana dalam-dalam, timbang dahulu habih-habih, hilie mudie'kan kato nantun, mangko tantu burue' baie'njo: kalau burue' akan dibuang, nan elo' akan dipakai, tantangan 'adat djo limbago, ama' tantu apo isinjo."
Mandjawab Bagindo Kajo: „Kalau ba'itu kato datue', alah tasalah malah kami, mambue mupakat itu. maubah 'adat nan tigo 'tu."
Maningkah Datue' Radjo Pangulu: „Bukannjo itu kato hambo, kato adat hambo katokan, tjubolah ang pikie bana-bana, tilie' de' ang habih-habih, tantangan ‘adat nan tigo 'tu, ba'apo nan ang lie', nan diturun baie'kan urang, nan didalam nagari nangko, kalau tumbueh dikamatian, siapo nan ang lie'. urang nan mantjabie' gatang, nan ka diagieh-agieh arang, kapado ana'-ana' pantja.
Laikoh ado ang malie', dirumah urang kamatian, urang mantjabie' gatang itu ?"
Mandjawab Bagindo Kajo: „Itu laï ado hambo lie', tapi nan tampa' de mato hambo, urang mantjabie' gatang itu, atau manjurueh mantja-bie'njo, kapado urang patui'-patui, nan ana' buahnjo djuo. dimano-mano urang kamatian, tida' lain tida' bukan, hanjolah datue' ninie' mama', dari urang nan mati 'tu, sarato datue'-datue' dalam sukunjo nan barampieng. nan sasuku dangan injo. Dan datue'-datue' itu pulo nan manantukan, ko' ana'-ana' siapo-siapo nan patui' dibari gatang 'tu, ba'itulah hanjo nan tampa' de' hambo."
Lai malah ba'itu nan tampa' de' ang," kato Datue' Radjo Pangulu. ,,Adokoh paranah ang malie', nan sambarang urang sadjo, nan manjabie' gatang itu, atau manjurueh mantjabie'njo, atau manantukan ka datue'-datue', siapo nan ka dibari gatang itu ?”
Mandjawab Bagindo Kajo: „Inda' ado hambo malie' nan ba'itu, hanjo datue'-datue' djo nan mangaradjokannjo; ba'itulah nan basuo de' hambo, dimano mano urang kamatian salamo iko. Kalau datue'-datue'