59
patan, nan mangakui urang itu, baie'pun injo utang sirieh, ataupun injo utang pinang, atau utang nan lain-lain, tatangguang pado tapatannjo, itulah urang nan mangakui, tantangan burue'misiki utang piutangnjo
Kalau lai ado nan ba'itu, samolah injo urang itu, dangan urang Bumiputo nan didalam nagari 'tu, ditampē' injo manapē' tadi.
Sungguehpun injo disamokan, dangan urang nagari 'tu, tida' bulieh itu salalu sadjo, mambue' barang sakahanda'njo, misiki 'adat nan dipakainjo. djoko malompe' basitumpu, namun mantjantjang basangkalan, ditantang air malapēh tubo, ditantang ikan nan ka mati, ba'itu sapandjang 'adat.
Kalau ta' ado nan ba'itu, malompe' tida' basitumpu, mantjantjang tida' basangkalan, tida'lah bulieh ditarimo, urang nan sarupo itu, pantun manangko' kabau djalang, nan lapĕh ditangah padang. Kalau injo malawan urang, ataupun injo malukoi, baie'pun injo mambunueh urang, ataupun barang sabagainjo, pado siapo dikatokan, kamano maminta' diat, kamano maminta' bangun, kalau kito dilukoinjo, kamano kito maminta' pampēh, utang siapo mambaiekan, piutang siapo manarimokan.
Tantangan sumando-manjumando, nan samo-samo sanagari, nan Salingkuang aue itu, atau nan badjumbai daun, atau nan bawatĕh tanah, djaueh nan buliēh ditundjue'kan, dakē' nan bulieh dikako'kan, malompë' basitumpu, mantjantjang laï basangkalan, badirilah ‘adat tantang itu, nan batali bulieh diiri', nan batampue' bulieh didjindjieng, basaue tando baike' djandji.
Alueran pado mambue' djandji, itu ikatan akan kawin, urang su- mando-manjumando, nan bapakai sapandjang ‘adat. kalau akan mampasuamikan ana', djoko' ana'njo sudah gadang, lah patui' pulo karumahnjo, mupakat dahulu ateh rumah, nan sakaum-kaum itu, sarato bapa'njo. dihadapan ninie' mama'njo, sarato urang tuo-tuonjo, ditjari mupakat samo awa', nan sakaum sadjo dahulu, awa' nan satu parinduan.
Kalau balun dape' sapakat, urang nan bakari'-baï, nan sakaum-kaum itu, laki-laki parampuan, balunlah bulieh dilakukan, parundiengan sumando-manjumando, djoko' kusui' disalasaikan, namun karueh dipajanleh, itu dahulu dihabihkan, ulieh pangulu nan disanan, nan tapantjie dipakampuangan nan badarai disusuni; kalau balun kato salasai, talarang itu dalam 'adat, mamparundiengkan nan lain", salah itu pado pangulu kalau tida' disalasaikan, sagalo silang salisiehnjo. Kalau itu dilakukan djuo, didalam kato balun salasai, mamatjah itu namonjo, kapado urang nan bakari', bulieh dihukum dalam 'adat, urang nan malakukan itu. misiki ibu djo bapa'njo, tida' bulieh bakahanda' hati sadjo.
