Lompat ke isi

Halaman:Mustiko Adat Alam Minangbakau.pdf/69

Dari Wikibasurek
↓Laman ko alah sah

65

Djikalau tida' putuih, apo-apo nan dipasalisiehkan, tantangan ana' buahnjo, dalam satu-satu kampuang, ulieh pangulu-pangulu dan urang tuo-tuo disitu, wadjiblah kapado pangulu-pangulu, dan urang tuo-tuo itu. mambao sarantau hilie sarantau mudie', mantjarikan aie nan djanieh, saja' nan landai, katian nan gano', supajo dape' kato kabanaran, dan aman sagalo kaum kaluagonjo.

'Adat urang djadi kali, dan pandito-pandito, dan ‘aluma-'aluma, imam kati' bilal dan maulano, handa'lah io mangatahui bana-bana, sagalo aturan agamo sara', didalam surau dan musadji'-musadji'njo, atau didalam Sagalo madjalih padjamuan, dan pado tampe' nan sutji-sutji, baie'pun didusun-dusun, atau dimēdan madjalih urang banja', handa'lah salalu io malakukan, parangai nan sutji dan haromatnjo, supajo mandjadi sulueh, kapado sagalo isi nagari, dan nan akan diturui', ulieh sagalo muri'-muri'njo, dan wadjib io maatuekan, sagalo pandjagaan nan basalahan, dalam musadji surau-surau, dan dalam madjalih padjamuan, nan akan mandjadi katjalaan kapado tarati' agamonjo, 'nan bulieh mambinasokan, tarati' kamaradesoan urang sia-sia', 'alim-'alim 'aluma nan samporono.

'Adat laki-laki kapado parampuan nan sudah dikawininjo.

Wadjib laki-laki itu mambari napakah lahie dan batin, kapado istirinjo itu, dan mambari tampe' kadiamannjo, sarato mambari minum makannjo, dan pakaiannjo sakurang-kurangnjo duo pasalin satahun; dan wadjib pulo bagi parampuan itu, balaku parangai nan samporono, kapado sagalo ahli-ahli lakinjo, dangan parangai haromat dan tarati' sopan, saparati adab kapado suaminjo djugo. Damikianlah pulo wadjiblah bagi si laki-laki itu, baparangai nan maradeso, kapado sagalo kaum kirabat ana' istirinjo, saparati io malakukan parangai, kapado kaum kirabatnjo nan patui'-patui'; bagaimano parampuan itu, haromat kapado ibu bapa'njo, dan ninie' mama'njo, ba'itu pulo handa'njo, io maharomati dan mamalui, akan ibu bapa' dan ninie' mama' parampuannjo itu, dangan parabasaan nan lamah lambui', dan handa'lah io mambari pitundjue', akan ana' istirinji nan tagulintjie dari malakukan haromatnjo, kapado kaum kirabatnjo dan ibu bapa'njo dan ninie' mama'njo, nan sapatui'-patui'njo diharomatinjo, supajo istirinjo itu, balaku parangai nan baie'-baie', dan baradat nan samporono, kapado ahli-ahlinjo, dan wadjib bagi suaminjo itu, malarangkan akan istirinjo itu, kapado sagalo djalan parangai nan basalahan. dangan adab dan tarati', nan maradeso dan bantahan, supajo parampuannjo itu, tato' manurui' djalan nan baie'-baie', dan kalakuan nan sopan, itulah nan sabaie'-baie'njo, dilakukan ulieh sagalo laki-laki nan baistiri, kapado istirinjo masieng-masing.