Lompat ke isi

Halaman:Pedoman Parsambahan dan Pidato Adat Minangkabau.pdf/43

Dari Wikibasurek
↓Laman ko alah sah
MILIK PERPUSTAKAAN.
BALAI BAHASA PADANG

Sutan Panduko: Alah tarajak diadaik, talingka dipusako, baolah!"

Kamudian barulah Kari Sutan itu mangantakan kapado urang nan hadia satjaro singkek.

Kari Sutan: ,,Mak Hadji Adjas ! Kok bisiak alah kadangaran, himbau lah kalampauan, nan ulak alai dari siwarih Sutan Pangulu, ijolah kok ado hutang ameh atau hutang pitih nan babilang, atau hutang muluih nan tadorong, mintak dimaafkan dan diridakan, supajo djan mambarek i pado baliau diachirat,baitulah mintak siwarihnjo".

Hadji Adjas „Ba-a dikito, lai samo dima'afkan?"

Urang banjak badarun bakato: „Lai samo dima‘an kan! Nan dikami bari ma'af pulo !"

Kamudian lai Kari Sutan mamulangkan parsambahan pado Sutan Panduko.

Kari Sutan: „Maa Sutan Panduko ! Indak tarago dirantang pandjang, nan singkek sadjo pambarinjo, Nan djadi olak olai dari ahli warih nan bapulang.kok ado hutang muluik mintak dima'afkan, Nan djadi kabarinjo alah dibao djo mupakaik, ijolah laḥ samo mama'afkan. Sabaiknjo: Laikoh dikami nan basamo bama'afkan pulo handaknjo!"

Sutan Panduko : Ba a lah elok diantakan ?"
Kari Sutan: „Antakanlah!"

Sutan Panduko mangantakan kapado ahli warih si mati, biasonjo tjaro singkek sadjo

Ahli warih:,,Dikami ahli warih, labiah dahulu sudah ma ma'afkan, Tapi buliah tjiek nak duo, mamintak kapado guru2 mandoa'a niniak mamak maaminkan, partamo ratik tahlil dan kaduo doa salamaik".

Sutan Panduko: „Kari Sutan, sambah dikumbalikan kapado Sutan! Indak tarago diulang pandjang, kalau di