- - - -> Lorong kapado Radjo Babandieng - tautang sirich nan lah da- tang ditulak djo kato lamab-lambui' sungguehpun harimau da- lam parui kambieng djuo dikaluakan. Adok kupado Radjo Ba- bandieng sungguhpun anak saparintah bapak - gantieng 'ndak bu- lieh mamutuihkan biang 'ndak bulieh manabue'kan - dek kamana- kan saparintah mamak. Adok kapado Sabai Nan Aluih- umuenjo alun satahun djagueng - darahnjo alun satampue' pinang - gadih ka- tjie alun baraka pangatahuan djaueh sekali - Sabaipun alun nak badjundjueng - baitu djawab Radjo Babandieng. - Kununlah manti nan datang nantun dek nan dikaik indak ra- reh nan didjapui' indak tabao - turun maluntjuc anjo lai - man- tjuduih babalie' pulang. 1 1 1 - Baruari Radjo Nan Pandjang - karano kandak indak bulich dek pintak indak balaku kaluch-kasah didalam hati muka lah njalo njolo roman bak harimau kalapêhan labo badannjo palak-palak miang - bak mandi dalam kiambang. Karano mukasui' indak sampai - nan diama indak patjah -- kareh andak ditakie'nio lunak andak disudunjo - diukue padang dikarang djandji - ditakue djandji hari Satu - disanan samo banantian ijo dipadang paha- unan. 1 - - - Kununlah Radjo Nan Pandjang-kaduo Radjo Nan Kongkong- dangan Palimo Banda Dalam - sarato Lompong Batuah. lah ma nanti sakutiko-ijo dipadang pahaunan dimunggu nan ketjenaian - dipimpieng nan lamab-famal - disikadudue' karang tigo - andjilueng barupue'-rupue'. Tentu sadja lamaran itu ditolak oleh Radjo Babandieng, karena ia sama sekali tak sudi mempersuamikan anak gadisnja dengan seorang lelaki jang jak sebaja dengan anaknja, apalagi Radio Nan Pandjang telah berusia landjut dan suka pula beristeri banjak. Sebagai seorang jang beradat Radjo Babandieng menolak pinangan itu dengan kata-kata adat pula. Kehendak jang tidak diperlakukan ini bagi Radjo Nan Pandjang adalah Ruatu hinaan, sehingga achirnja ia mengambil keputusan dengan mengadjak Radio Babandieng berkelahi pada suatu tempat jeng tertentu, ialah dipa- dang pahaunan. Pada hari dan sa'at jang telah ditekuk maka Radjo Nan Pandjang be- serta pengiringnja Radio Nan Kongkong, Palimo Banda Dalam dan Lompong Batuah telah menanti musuhnja dimunggu jang dari djauh djelas kelihatan, ditumbuhi pimping, sikeduduk dan lendjuang. Berkata Lompong Batuah, seorang kepertjajaan Radjo Nan Pandjang, jang besar mulut tetapi pengetjut, seperti dibajangkan oleh jang meriwajatkan: 18 1
